Yamaha - MG10XU

Yamaha a toujours tenté d’offrir aux ingénieurs du son le signal le plus pur possible, et non de proposer un son « typé », par traitement ou coloration. La Série MG ne fait pas exception. Ces consoles de mixage prolongent cette philosophie de transparence sonore, et possèdent une pureté et une qualité audio sans concurrence dans cette catégorie.

C’est là que tout commence. Tout ce que l’ingénieur du son fait dépend de la qualité des préamplis micro, qui déterminent la direction que prendra le mixage, et, au final, s’il sonnera bien. Les consoles de mixage de la Série MG intègrent des préamplis D-PRE de qualité studio, travaillant en Classe A et à composants discrets. Ils utilisent un circuit de type Darlington inversé, composé de deux transistors disposés en cascade. Cette configuration offre davantage de puissance pour une impédance plus faible. Les préamplis D-PRE offrent des graves présents et naturels et des aigus doux et aériens, une distorsion très faible, et une bande passante d’une étendue impressionnante. De quoi traiter les signaux de n’importe quelle source audio, sans mettre en avant telle ou telle partie du spectre du son. Partir d’éléments d’une telle pureté sonore fait gagner beaucoup de temps, en éliminant tout recours à des égalisations excessives ou des effets supplémentaires pour "arranger" le mixage.

Les étages d’entrée déterminent la qualité sonore, et les circuits intégrés d’amplificateurs opérationnels qu’ils utilisent constituent un des aspects les plus importants. Les consoles de la série MG utilisent de nouveaux amplis opérationnels de haute qualité, fabriqués sur mesure : les MG01, que nous avons développés en coopération avec le fabricant de semi-conducteurs. Là où beaucoup d’autres amplificateurs opérationnels privilégient le côté « électrique » et l’efficacité, nous avons travaillé directement avec le fabricant de semi-conducteurs pour mettre l’accent en priorité sur la qualité sonore. Les amplificateurs opérationnels MG01 possèdent des circuits de conception entièrement revue, dans lesquels même les composants et les câblages internes ont été optimisés ; au niveau des matériaux, ils utilisent des substrats en silicium de haute qualité et du fil de cuivre haut de gamme, pour obtenir une superbe résolution sonore.

Grâce à leur alimentation fantôme intégrée, les consoles de la Série MG vous permettent de tirer parti de la réponse en fréquence plus étendue et de la meilleure qualité sonore des microphones statiques. Équipées d’un atténuateur (PAD) de 26 dB, les voies d’entrée acceptent des signaux de niveau micro ou ligne. Le pad permet de réduire le niveau des signaux trop élevés captés par les micros placés près d’instruments jouant fort, ce qui évite tout écrêtage – un phénomène susceptible de « salir » votre mixage.

Quand avez-vous entendu pour la dernière fois une guitare sans égalisation, une voix « brute » sur une de vos chansons préférées ? Probablement jamais. Les consoles de mixage Yamaha sont célèbres pour leur courbe de réponse plate et leur pureté sonore, mais il fait souvent aller plus loin qu’une prise de son instrumentale réussie ou une interprétation vocale parfaite pour obtenir un mix de qualité professionnelle. Les consoles de la Série MG intègrent certaines fonctionnalités élaborées issues des modèles haut de gamme Yamaha, et mettent à votre disposition les outils dont vous avez besoin pour un son de haute qualité : le vôtre.

Que ce soit en enregistrement studio ou en sonorisation, bien gérer la compression joue un rôle essentiel. C’est en jouant sur la dynamique du signal audio qu’on obtient des guitares plus vivantes, des lignes de basse plus puissantes, une caisse claire mieux contrôlée, ou une voix plus présente. Toutefois, il faut souvent des heures pour maîtriser les complexités des compresseurs externes, même les plus basiques, et les utiliser efficacement. Innovation Yamaha, les compresseurs « à un bouton » (« 1-knob ») sont devenus aujourd’hui omniprésents ; ils permettent d’accéder instantanément, via un seul potentiomètre, à des paramètres de compression optimisés.

Pour modeler les nuances de votre son, des égaliseurs fiables sont irremplaçables. La Série MG bénéficie de l’expérience sans rivale de Yamaha dans le domaine de la conception audio professionnelle ; elle est équipée d’égaliseurs 3 bandes sur toutes les voies mono, autorisant un contrôle précis de votre son. Un filtre passe-haut complémentaire sert à éliminer les bruits indésirables dans le grave, pour un mixage plus propre et plus défini.

Les consoles de la Série MG offrent jusqu’à 4 départs auxiliaires (AUX), pour développer votre configuration de sonorisation ou d’enregistrement en y intégrant des effets supplémentaires, un enregistreur externe ou un système de retours de scène – sans oublier les potentiomètres Send Master correspondants. Les modèles MG06 / 06X et MG10 / 10XU possèdent un seul bus stéréo ; tous les autres modèles de la Série MG offrent de plus un ou deux bus de groupes et sorties stéréo, utilisables pour grouper des voies selon vos désirs. Les touches d’assignation des voies aux bus stéréo et de groupes se trouvent près des faders.

Tous les modèles sont équipés de connecteurs symétriques XLR Neutrik™ de haute qualité sur les voies micro/ligne mono et les voies stéréo équipées en XLR. En fait, chaque entrée mono possède un connecteur Combo (mixte XLR/jack) et accepte aussi bien des signaux au niveau micro (MIC) que ligne (LINE). Deux des voies stéréo sont équipées en XLR et en jack – les XLR sont au niveau micro, les jacks au niveau ligne – et ces voies s’utilisent aussi bien en stéréo qu’en mono (sauf pour le modèle 10 canaux).
La fonction des deux autres voies stéréo dépend du modèle :
Sur le modèle 20 canaux, les deux XLR acceptent des signaux micro, et deux connecteurs RCA/cinch acceptent les signaux au niveau ligne – pour une utilisation en mono ou en stéréo. Sur les modèles 16 canaux et 12 canaux, deux connecteurs jack acceptent les signaux ligne, en stéréo uniquement. De plus, sur chaque voie stéréo, une entrée 2TR in (sur connecteurs RCA) permet de gérer indépendamment des sources audio externes, lecteur de CD par exemple. Le modèle 10 canaux est équipé d’une voie stéréo au niveau ligne, sur jacks. Sur les modèles XU, le flux audio arrivant sur le port USB s’assigne à n’importe quelle voie stéréo.
Outre les généraux stéréo (XLR L/R et jack TRS L/R), les consoles de mixage de la Série MG possèdent d’autres connecteurs de sortie : GROUP OUT (sur jack TRS), AUX/FX OUT (sur jack TRS), MONITOR OUT (sur jack TRS L/R), et HEADPHONE OUT (sortie pour casque stéréo), ce qui permet de choisir les sorties principales selon l’application (écoute, mastering…).

Des indicateurs de niveau sur LED, très lisibles, permettent de visualiser les niveaux de sortie avec précision.

Que ce soit dans le cadre d’applications musicales ou non, les effets et traitements apportent un côté élaboré et professionnel au mixage. Les modèles MG X / XU intègrent un multi-effet numérique SPX Yamaha. Très apprécié, il met à votre disposition 24 effets numériques éditables, parfaits pour peaufiner votre mixage – qu’il s’agisse d’apporter davantage de profondeur à une voix, ou d’introduire de nouvelles couleurs et atmosphères dans un spectacle vivant. Les réverbérations et les délais de haute qualité, en particulier, placent les sons dans un espace plus large, avec un réalisme et un naturel remarquables. Vous pouvez même connecter une pédale Foot-switch FC5 (optionnelle) pour activer/désactiver l’effet. (MG10XU / 12XU / 16XU / 20XU)

Les consoles de mixage de la Série MG possèdent un port USB, pour un accès rapide et facile aux contenus audio de haute résolution. Il suffit de connecter la console à votre Mac, votre PC, ou à votre iPhone / iPad (2 ou ultérieur) – dans ce dernier cas, en utilisant un adaptateur Apple « Camera Connection Kit » / « Lightning to USB Camera ». Le protocole USB assure un transfert asynchrone des données : les données audio sont référencées sur un signal d’horloge numérique de grande précision généré par la MG, ce qui assure un enregistrement/lecture de haute qualité.

Les modèles MG XU sont livrés avec le logiciel Steinberg Cubase AI (à télécharger). Cubase est un des logiciels de station de travail les plus avancés et les plus complets disponibles sur le marché ; au fil de ses évolutions, il est devenu une plate-forme de production musicale puissante et souple, appréciée dans le monde entier. Cubase AI offre les mêmes technologies et la même interface utilisateur.
(* MG10XU MG12XU MG16XU MG20XU)

Conçues pour durer, les consoles de la Série MG possèdent un châssis métallique robuste, résistant aux chocs et aux impacts, de finition peinte, assurant une longévité inégalée. Ses formes ont été étudiées pour assurer un refroidissement par convexion naturelle optimal ; en interne, la topologie sépare l’alimentation des circuits analogiques, pour un meilleur rapport signal/bruit et une plus grande longévité des composants internes. Autre facteur de robustesse et de longévité : la fixation des potentiomètres est effectuée au-dessus de la surface du châssis. En cas d’impact ou de force exercée excessive, la pression est transmise au châssis, et non aux circuits imprimés ou aux composants en dessous.

Grâce à une alimentation universelle interne de grande efficacité, les consoles de la Série MG assurent un fonctionnement sans problème, partout dans le monde – même dans des environnements potentiellement destructeurs où la tension secteur fluctue beaucoup. Intégrer l’alimentation dans la console facilite par ailleurs le montage en rack de la console en installation fixe, et élimine le recours à un adaptateur, des multiprises ou des connexions supplémentaires.

(* MG12 / 16 / 20 / 12XU / 16XU / 20XU)

Les sorties stéréo principales (« généraux ») sont équipées de connecteurs verrouillables de type XLR, évitant toute déconnexion accidentelle. Robustes et fiables, ces connecteurs professionnels assurent une liaison audio fiable, même dans les environnements les plus exigeants.